Стич! 2 сезон 29 серия в переводе [EN] English (Original)

Двадцать девятая серия второго сезона аниме-сериала «Stitch!» (оригинальное название – Stitch!) раскрывается особенно ярко, если смотреть её в оригинальной английской озвучке. Именно в английском варианте голоса передают тончайшие интонации Стича — от шаловливого урчания до неожиданной серьёзности, когда на кону дружба и доверие.

В этой серии Стич вновь оказывается на перепутье между своим взбалмошным, экспериментальным началом и обретённым чувством дома. Антураж тропического острова наполняется живым дыханием именно благодаря оригинальной английской озвучке: персонажи звучат естественно, почти осязаемо, их шутки точнее, а эмоции — объёмнее. Английские голоса подчеркивают контраст между хаосом, который приносит Стич, и тихим теплом тех, кто его принял.

Смотреть эту серию в оригинальной английской озвучке — значит услышать «Stitch!» таким, каким его задумывали создатели.